...

The Correspondence Tab (found throughout the system) has a highlight to show any correspondance that has a follow up set.  Tick to set as a followup - then optionally set a person, date and time.

Follow up Tab

The Lead, Customer and Supplier forms all have a Followup tab filtered to only deal with followups for that type of record.

Ie all lead followups will show on the lead followup form